it depends on the shape of the helmet (especially the shape of the visor). I've had success using Grinding mask replacements for my Mando helmet visor. I've also heard of using clear plastic and reflective tint to pretty good effect.
It kinda depends on what tools you have available too.