Amazon has these really big top cases that you can buy but Ill tell you for deliveries, you can just use a big milk crate and I wouldnt even buy them because places throw them out all the time or you can look on facebook marketplace for a cheap one.
https://www.amazon.com/Authentic-19x13x11-Gallon-Quart-Rectangular/dp/B0054029SM/ref=sr_1_4_sspa?
if you want to buy one its fine too.
You will need to buy some washers, bolts, and anti-vibration nuts.
The plastic boxes you have listed are cheap and theyll break and crack. I wouldn't bother with those.