Get an air-tight ash can, and dump the coals in once you're done. You're using a "grill" that has a nice handle that makes it easy to dump.

You'll need to pick the remaining charcoal out of the ash when you go to re-use it, but that's no big deal.