You need 2.54mm pitch connectors. That’s the spacing between the pins in the connectors. You cannot plug a 1.27mm plug into a 2.54mm connector and vise-versa.

I use these and these connectors and this tool to crimp them.