That one didn't fit. The only one that fit was the PAL connector:
https://www.amazon.com/gp/product/B015NOUNIQ/
The two connectors are not the same. The silver-plated female coax adapter is for NTSC TVs. The Yamaha tuner has a PAL connector. They look the same, but they're slightly different.
The connector you need is this one: