As far as what to buy, for USB something like:
https://www.amazon.com/Upgraded-Anker-SuperSpeed-Including-Charging/dp/B005NGQWL2/
https://www.amazon.com/Sabrent-10-Port-Individual-Switches-HB-BU10/dp/B0797NZFYP/
2.5" drives usually draw about 5-6W during spin up. With 10 drives, thats at least 50W which is way more than the 36W for this hub.
You either need to manually manage starting the drives or get a higher quality USB hub that has a rated power enough for 10 drives.
You will 100% need a powered hub for the x56. This was the one I bought. Also note that therre is no guarantee that a powered hub will get rid of all ghosting issues on the x56. It simply substantially reduces the chance of it. It's a bit of a dice roll because the x56 design is fundamentally flawed. That said, it does have a lot of buttons, so if you're willing to take the chance, you might get lucky. Mine lasted nearly 2 years.
The Sabrent is kind of the universal standard.
They just work, and work well.
I went with this powered hub.
Sabrent 10-Port 60W USB 3.0 Hub... https://www.amazon.com/dp/B0797NZFYP?