Mini Amp for speakers, and the monitor, That’s it. Not seeing the one you are referring to, but found this one from the same company which is a tad smaller and still narrow.

Amazing to me that there isn’t like a 1 master to 2 slave compact little accessory type thing available in the entire world.