Looks like a standard DC jack they added the screw together with gasket to make it IP65.
This looks like it might work. Unfortunately thy don’t mention the jack dimensions of what you have or this. Take a close look at the pics. It may be what you need.