I couldn't find anything that was round and small but I found these which otherwise fit what you are looking for

bagsmart jewelry wallet $16

SANQIANWAN jewelry case $18

NISHEL jewelry roll $16

Edit: noticed I misread the part about being round, so none of these are round 😅. I thought it said you wanted round