Unless you have a location to place that head unit you'll have a pain in the ass to ghetto rig it into the cart. A Bluetooth amp and speakers would cost less.
amp
I have the 500w model amp in my 72 Skyline running two speakers and it's good.