I keep my multiple color pens separately from my Rocketbook but you can always add a pen holder like this
or similar generic types. I would place it at the top of the cover so it doesn't get in the way. Note: The thicker FriXion pens may be difficult to get into the elastic part. Have fun with it!