For those looking, search amazon for metal shaping tools.
for the specific balls on a stick, https://www.amazon.com/Dapping-Doming-Jewelry-Making-Forming/dp/B00FBP2HGO/ref=sr_1_18?ie=UTF8&qid=1518492859&sr=8-18&keywords=metal+shaping+tools