Have you checked out Valve's Steam Deck? It allows side-loading of non-Steam games, so you should be able to load the games you make onto it.

Na Amazon americana: https://www.amazon.com/Valve-Steam-Deck-64-GB/dp/B0BFC555RF/ref=mp_s_a_1_1?crid=1OZ0F1YS6KSV8&keywords=stream+deck+64g&qid=1683387199&sprefix=steameck+64g%2Caps%2C220&sr=8-1&ufe=app_do%3Aamzn1.fos.c3015c4a-46bb-44b9-81a4-dc28e6d374b3

Inclusive é algo que vive esgotando, a procura ainda é muito alta e os preços flutuam em dólar tb, olha o preço da Newegg: https://www.newegg.com/p/2WC-001P-00063

Se for importar legalmente você paga 60% em cima desse valor, a única maneira de sair valendo a pena é viajar por turismo e aproveitar.

Você tem razão tá aparecendo 3800 agora na Amazon, mas sério mesmo tava 3589, mas acha por 3500 no ML https://www.mercadolivre.com.br/console-valve-steam-deck-64gb-standard-cor-preto/p/MLB19735753

https://www.amazon.com/dp/B0BFC555RF/ref=cm_sw_r_apa_i_77TKN1K09RGGSMD08CMV_0 there ya go