I've never heard of that SSD brand before, but it could also be an issue with the adapter. I tried a few different adapters that didn't work for one reason or another before finding this one.
I'm using this adapter in my spare 6,1 and in several MacBooks with zero issues.
Sintech NGFF M.2 nVME SSD Adapter
Also I remember reading that early revisions of the 6,1 firmware had compatibility issues with aftermarket SSDs, which was later resolved in updated firmware revisions.
Recommended parts:
Not compatible SSD:
Which adapter did you use? The Sintech with the "backrest" or without the "backrest"
https://www.amazon.com/dp/B01CWWAENG?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details
https://www.amazon.com/dp/B07FYY3H5F?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details