I found a couple on Amazon looking at analog-digital combinations, assumeing she wanted to still wear a men's watch.
http://www.amazon.com/Casio-AW81-7AV-Ana-Digi-10-Year-Battery/dp/B000AR7RUE/ref=sr_1_72?s=watches&ie=UTF8&qid=1355168942&sr=1-72
http://www.amazon.com/U-S-Polo-Assn-US9061-Digital/dp/B008D902Q2/ref=sr_1_131?s=watches&ie=UTF8&qid=1355169013&sr=1-131
http://www.amazon.com/Zoo-York-ZY1006-Brushed-Analog-Digital/dp/B004ARXNYY/ref=sr_1_154?s=watches&ie=UTF8&qid=1355169054&sr=1-154
http://www.amazon.com/Fashion-Functional-Analog-digital-Display-Silicone/dp/B009QLR5MA/ref=sr_1_146?s=watches&ie=UTF8&qid=1355169054&sr=1-146
If she wants something that will stand out a little more, try looking at Freestyle or Neff