Solder or buy a new trigger button. Thankfully that little assembly is a separate piece, so there's plenty of replacements out there.

https://www.amazon.com/Replacement-Button-Nintendo-Controller-Buttons/dp/B07BGX533Y