You can get a personal speaker device like this. I am deaf in one ear and I use it sometimes:

I bought my dad a Simolio wireless speaker system that might work for you.

There's no usb dongle for this unit. You just plug it into our computer's headphone jack. The part with the handle is the speaker and it gets pretty loud and you can also plug your headphones into it if you want.