Grommets and ball bungees should be all you need to secure that
https://www.amazon.com/dp/B07S69BR3S/
https://www.amazon.com/dp/B07FKHHTMZ/