I agree with the idea of Silicone Travel Bottles because they can stretch more easily if the product gets hot like being left in the car in the summer.
My other thought would be a solid conditioner bar like Kitsch at CVS or Ethique from Amazon. They aren’t liquid so can’t leak 🤷♀️