I think your best bet is something like this if you want to keep things 100% official.
https://www.ebay.com/itm/Video-Game-PC-Driver-you-are-the-wheelman-NEW-SEALED-Jewel/163980375576?hash=item262dfdf618:g:90QAAOSwy9Zds7yn
https://www.amazon.com/Rodzon-External-Portable-Rewriter-Compatible/dp/B07QTH2MVW/ref=sr_1_5?keywords=usb+cd+drive&qid=1576590162&sr=8-5