Wait, really?

Was I making this issue more complicated than it needed to be?

I just need a handle that can use something like these to sink threaded heat-inserts into filament during 3d printing.

If a T12 handle take these canonical tips or would i.e. has a GX12 connector - would it be compatible with my Aixun T3A