Sure, all the time. You don't need an electric grinder at all, just an old fashioned hand-crank one will work fine. We do 15-20# at a time and still use a manual grinder after 20+ years...we'll usually run the meat through twice with different plates to get the grind we want. They are often found at thrifts but are also available new. A stuffer of some kind makes it much easier, but you can also get stuffing tubes for the grinder.
Once you have the gear you just need a recipe. We generally use a mix of pork (ground from whole loins, cheap at about $1.75/lb) and wild game, but you can mix whatever you want. We've made dozens of different kinds of links, brats, and hotdogs over the years. It's a fun family activity we often do during the holidays, then freeze the results for use all spring/summer.