Not sure if it’s compatible with PS5, but maybe this?
https://www.amazon.com/Gam3Gear-Converter-Controller-Keychain-PlayStation-3/dp/B01H5PCYYW#:~:text=Description%3A,and%20PS3%2FPS4%20on%20PC.