Alright, so let me just put a little list together of what I need so you can confirm that it'd work. :P
PE tubing: [URL]http://www.amazon.com/Renovations-HRD-Drinking-Culligan-Filter/dp/B00SDKZUV8/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1462546432&sr=8-1&keywords=pe+tube[/URL]
Would that set up be able to sufficiently wet the belt to prevent heat build up? If not I may just bite the bullet and get an air compressor and a Kool Mist system. :P