I found this promising-looking chair that has flip-up armrests and an ergonomic knee-tilt mechanism - https://www.amazon.com/Executive-Ergonomic-Adjustable-Mechanism-Capacity/dp/B08FHNZSV9

But it appears unproven, and the chair you found would fit you decently anyway.