Could this active cable solve your issue? https://www.amazon.com/StarTech-com-DISPL15MA-Active-Displayport-Cable/dp/B00EG3YA2G?th=1
or this one?
https://www.amazon.com/Club3D-CAC-1069-DisplayPort-Cable-Certified/dp/B07DKPBWB3