The only I've encountered is this. There's not a lot in it, but it's a short translation of an old Chinese manual detailing 10 different strikes with a straight sword. From the looks of the amazon page, the author has done a number of other translations ranging from archery to long saber.

Please note that I've not been trained in these arts and can't vouch for their authenticity.