I do the same thing. Sometimes I end up DIYing the container. So far all have worked out fine but I probably would have been just fine with something store bought if I just stepped back and thought about it more. So annoying not being able to find exactly what you want.

The basket doesn't need to fill the space and there are other containers that would be plenty decorative and do the same job. Here's a set of 3 8-10" baskets. https://www.amazon.com/VNTRUEPRO-Baskets-Serving-Storage-Kitchen/dp/B09LS61J8D/ref=sr_1_21?