There are many beginner friendly Diamond Art Club kits on Amazon for under $25.

https://www.amazon.com/stores/DiamondArtClub/page/BB088E7D-8DE7-467B-8C69-C2C8718DE8AA

Maybe one of these 9" x 9" ($15) kits is to your liking?

https://www.amazon.com/Diamond-Club-Unicorn-Rainbow-Painting/dp/B09WGB2HKG

https://www.amazon.com/DIAMOND-ART-CLUB-Tropical-Landscape/dp/B0BKQXGY46

DAC kits—canvas, glue, drills—are top notch. It's easy to get spoiled for anything but DAC.

Of the Amazon sellers I've tried, I think HJMGL is a good choice. They're image sizing is accurate and I liked the charting on the piece I painted. They have more trash drills than DAC but less than some other "no name" brands.

https://www.amazon.com/stores/HJMGL/page/6E9927C7-AEF3-4B5B-94D6-46E4534E1813