A computer with a 2 port HDMI capture card, or 2 single port HDMI capture cards.
Since you want network connectivity that's the best option I think.