I am very happy with the Sabrent dual nvme enclosure.

https://www.amazon.com/Sabrent-Thunderbolt-Tool-Free-Enclosure-EC-T3DN/dp/B08S5JPWR6/ref=sr_1_2_sspa?crid=349MI9S9CDV8A&keywords=sabrent+nvme+enclosure&qid=1657650556&sprefix=sabrent+nvme%2Caps%2C119&sr=8-2-spons&ufe=app_do%3Aamzn1.fos.05107ab3-5190-4335-82f9-b94a77e0e924&psc=1&smid=A29Y8OP2GPR7PE&spLa=ZW5jcnlwdGVkUXVhbGlmaWVyPUExS1JSMTJXMkxGQkJCJmVuY3J5cHRlZElkPUEwNzg5NDg1UEpLQ0tHNFQwNVhYJmVuY3J5cHRlZEFkSWQ9QTAxODkxNzZDM1FNMlhQR1lTMEgmd2lkZ2V0TmFtZT1zcF9hdGYmYWN0aW9uPWNsaWNrUmVkaXJlY3QmZG9Ob3RMb2dDbGljaz10cnVl

And for nvme drives, you bog standard nvme's work great, I have some inlands of all and there working fine.

I use Sabrent dual nvme / TB3 enclosure

https://www.amazon.com/Sabrent-Thunderbolt-Tool-Free-Enclosure-EC-T3DN/dp/B08S5JPWR6?th=1