I was desperately going through those gifts for articles online and found something that's quite affordable - magnetic work wristbands for sticking on screws and other small magnetic objects while working. If your dad is handy, maybe something like that. Like this
I’ve been very happy with this purchase