Up to 3m maybe possible with a cable like this: https://www.amazon.com/gp/product/B083JQR7TR?th=1. The important part that it needs to both deliver the power and support [4K@60Hz](mailto:4K@60Hz).

Another alternative is to use extension cable like this: https://www.amazon.com/gp/product/B08NTCD6VQ?th=1 to add additional 1m length. Maybe you can find similar 2m extension cable. Using an extension cable is probably better solution, because this way you can keep the original cable (non-original cables are likely to be more stiff, may not have angled connecter, and be heavier and less comfortable).

Please note that I did not try these cable myself, but I saw someone reported them working for AR glasses, at least at [FullHD@60Hz](mailto:FullHD@60Hz). 120Hz should also work, but it wasn't tested. Also, I saw reports that cables longer than 3m do not work in practice, so I suggest to not go beyond 3m length (or no more than 2m extension cable, assuming the original cable is 1m).