Dunno if it will help, but I have an Odyssey + and this is what I use:

powered usb hub

hdmi cable

usb cable

Any decent quality thick 6ft extension cables should work fine for most cases, but with longer cables there's might be problems. I use these (USB 6ft. and HDMI 6ft.) extension cables made by UGreen and they works great with my Lenovo Explorer.

I use an hdmi extension cable with this displayport adapter and a usb 3 extension cable with this powered usb 3.0 hub. It's worked out really good, the powered hub solved the audio static issue, I got the recommendation here, I think.