You seem to be looking for a voltmeter with a wireless interface.

Here is one. Have no clue if it is any good.

https://www.amazon.com/GODIAG-Bluetooth-Wireless-Charging-Cranking/dp/B0BVR4GPZB/