If you're able to DIY it... you can get the tube off Amazon for $40.
https://smile.amazon.com/ACDelco-15-11105-Original-Equipment-Coolant/dp/B014RF7SW6/