can you get a large free-standing cage like a kennel for dogs and cut hole for a flexi-tube tunnel?
https://www.amazon.com/TheSafetyHouse-Clear-Flexible-Ducting-FlexDuct/dp/B071DR533T