Sharpie fine point markers (they don't smear, even on glossy paper):

https://www.amazon.com/gp/product/B019QBOX6U

https://www.amazon.com/gp/product/B00144862U/

Washi tape

https://www.amazon.com/Mr-Pen-Washi-Tape-Set/dp/B08L5PB8N6/

Stickers too, but I have screwed up and gotten ones that are really too big for cards. Now I just pick them up when I see them at the drugstore.

Some people buy coin flips put the coins in them, then get plastic sheets to put the coin flips in and then buy a binder and put the plastic sheets in them. This is a little bit more hands on and complicated but it has some real benefits you can organize it however you would like and it is not limited like coin albums.

Here is links to all you would likely need. (you'll likely already have a few of these)

Plastic Sheets to put in a binder. https://www.amazon.com/Standard-Collecting-Holders-Uncle-Paul/dp/B088W5NSQ3/ref=sr_1_22?dchild=1&keywords=coins+flips&qid=1634883182&qsid=141-4711228-4525635&sr=8-22&sres=B01N0WQFJJ%2CB01MU6IGZ8%2CB08DG4FWF8%2CB07G5F9C2Q%2CB07P16CSPM%2CB099RGGC8Q%2CB00C9P72XW%2CB07BQFNXJB%2CB019MEI042%2CB01N4JV83D%2CB08CK8QQDP%2CB07VGVPXFZ%2CB019MFBTVM%2CB07KVXHS77%2CB08RX42SQM%2CB01MZ5O15H%2CB088B6T8TR%2CB088W5NSQ3%2CB0088YVI5G%2CB082WJKMX5

Coin Flips https://www.amazon.com/Cardboard-Coin-Holders-NICKELS-flips/dp/B002BKKDS6

Binder https://www.amazon.com/3-Ring-Binder-2-Pockets-Business-Teachers/dp/B08MMH7H9K/ref=sr_1_1_sspa?dchild=1&keywords=cheap%2Bbinder&qid=1634883324&sr=8-1-spons&spLa=ZW5jcnlwdGVkUXVhbGlmaWVyPUEySENXUjVBWU42MDRCJmVuY3J5cHRlZElkPUEwNDI2NzQzMUo0SU9RRlZZVUFITyZlbmNyeXB0ZWRBZElkPUEwMTkxMzk3MVpQSkpXTk9YTFRFTyZ3aWRnZXROYW1lPXNwX2F0ZiZhY3Rpb249Y2xpY2tSZWRpcmVjdCZkb05vdExvZ0NsaWNrPXRydWU&th=1

Sharpie (you'll likely already have this) https://www.amazon.com/Sharpie-37161PP-Permanent-Markers-Resists/dp/B00144862U/ref=sr_1_2?dchild=1&keywords=skinny%2Bsharpie&qid=1634883423&qsid=141-4711228-4525635&sr=8-2&sres=B00144862U%2CB00006IFI3%2CB019QBPDS2%2CB00006IFI7%2CB008WUWE9U%2CB001CS1QC0%2CB07TZLDP7Q%2CB002BA5WJ6%2CB00105ELEA%2CB00G4CJ8GK%2CB002766V3K%2CB00L3Y27N0%2CB07SX71PFR%2CB00006IFHD%2CB00UHUKKHQ%2CB08FT7Y91L%2CB07SYNVHN3%2CB00UHUIJK6%2CB08MBFPFCQ%2CB077GF2KXT&srpt=MARKING_PEN&th=1

Stapler that comes with some staples (you might need more, but this will last you a while)https://www.amazon.com/Stapler-Desktop-Staplers-Staples-Capacity/dp/B07VN46N6H/ref=sr_1_3_sspa?dchild=1&keywords=stapler&qid=1634883467&sr=8-3-spons&spLa=ZW5jcnlwdGVkUXVhbGlmaWVyPUEzODZMWks0Rzk2VDVEJmVuY3J5cHRlZElkPUEwMzgwMDI2MlNQSVU4OUxGMTgyMCZlbmNyeXB0ZWRBZElkPUEwMzcxNjQxMUhEOFJZUlUyVUVKUSZ3aWRnZXROYW1lPXNwX2F0ZiZhY3Rpb249Y2xpY2tSZWRpcmVjdCZkb05vdExvZ0NsaWNrPXRydWU&th=1

Hopefully this was somewhat helpful and decently low cost.