I'm trying to avoid hammock-specific top quilts and underquilts.

15 is cold - mental without an underquilt minimum.
In addition to tarp, top, and underquilt, you might want a full windbreak sock.