Hey OP I saw your update. Unfortunately both adapter you bought won’t work. Simply because mini pcie is larger than a m.2 drive. Also because mini pcie uses 2 screws instead of a central one.

Here’s what you can do: buy this amazon.com/dp/B0B6HYW2CB and this amazon.com/dp/B074Z5YKXJ