Check this out if you're on a budget: https://www.amazon.com/dp/B00FKTMWDE/ref=cm_sw_r_cp_apa_fabc_NE849EGZ20YNBVTAEKT9
Not the latest MoCA standard but I was able to get about 100mbps out of them. Good enough for streaming high quality video or gaming. I mainly got it for my steam link which works great with them. I've since ran cat6 through my house but these worked well when I had them.
Questions and some advice:
Now some advice:
https://kb.netgear.com/20927/How-do-I-change-my-NETGEAR-router-to-AP-mode-after-setting-it-up
https://www.amazon.com/dp/B00FKTMWDE/
It's essentially a coax connected access point. It's older generation stuff (802.11N and max speed of 100 Mbps) but only 20 bucks. Again, just name the SSID and Password the same as the rest of your network.