Correct. Not ideal but it's a work around if you can't exchange the Edifiers for the newer version that do have RCA subwoofer output.
If the subwoofer only has RCA input then connect a high level to line level converter to it which is basically what is inside a subwoofer with speaker wire inputs.