Can you use something like this?

https://www.amazon.com/dp/B0082RAUMQ/ref=cm_sw_r_cp_apa_fabc_9edSFbK34DTV0

The headshell seems OK, it looks like you'd just need to replace the green lead.

Amazon:

https://www.amazon.com/Pfanstiehl-Turntable-Phonograph-Cartridge-Headshell/dp/B0082RAUMQ