Look for something like this? https://www.amazon.com/Aluminum-Storage-Containers-Cosmetic-Candles/dp/B079CGP5GP/

There’s sites that sell empty containers for cosmetics, try looking there

Btw, sounds weird at first, but kinda genius.

https://www.berlinpackaging.com/tins/