Similar, I just got a second of these for my tropicals (happy with the first but got more trees to support) — https://www.amazon.com/gp/aw/d/B07LG39B3M
I've been using this one for about two months for my succulents and i've noticed an improvement in their coloring and the new growth is super compact! The one I have works great (in my opinion) as long as the lights are no more than about 5-6 inches away from the plants. The two lights can fit about 5 of my succulents underneath them but doesn't do much to cover the rest of my plants. Hope this helps!
I'm able to get red tips on my jades indoors. I use grow lights and also have them in a southwest facing window.
The link for your setup won't work for me so I can't see what lights you have, but I use these and they work really well. Also how close do you have them to your jades? And how long on?