You can add agar-agar sticks (琼脂) to the soup when it is cooking, it will make it more gelatinous. I say sticks, because the one we use is dried and looks more like fensi noodles (or rice sticks).
edit: similar to this on amazon (but much cheaper in the Asian store).