I have had good luck with CableMatters docks. Pretty much any Thunderbolt dock should work with your computer but I think you will have trouble finding a dock that will also power it at the same time. So you will likely need to have your power brick plugged in as well.

Here's one I like: https://www.amazon.com/Certified-Cable-Matters-Thunderbolt-DisplayPort/dp/B07HB7LBZK/ref=sr_1_8?crid=2C0C5DV9C7XOZ&keywords=cable+matters+thunderbolt+3+dock&qid=1638645848&s=electronics&sprefix=cablematters+th%2Celectronics%2C157&sr=1-8