mask it with a little weed - kidding.
is the smell coming from vaping indoors? because don't.
if it's coming from you gear, just get a smell proof weed bag (they make compartment cases for gear, not just the weed itself)
random example that looks like a random bag (vs. something will pot leaves painted all over it)