Bumping this because I have exactly the same issue. I did find a 4-port USB hub via Wirecutter (https://www.nytimes.com/wirecutter/reviews/best-usb-c-hubs-and-docks/, which lists, but did not recommend, this: https://www.amazon.com/dp/B09BNXMHSL. Not horrible, but I'd prefer 10 GB if possible. Any suggestions?

Take a look at these (in no particular order and I'm not endorsing any of them):

https://www.amazon.com/LDLrui-Ports-Data-Transfer-Charging-MacBook/dp/B09NDQGSPR

https://www.amazon.com/Minisopuru-Ports-USB-Hub-Chromebook/dp/B0B3J2JS1Q

https://www.amazon.com/Satechi-4-Port-USB-C-Hub-Compatible/dp/B09BNXMHSL

https://www.amazon.com/USB-C-Gen-Hub-Adapter-7-Ports/dp/B09M7W9MZ7

all of which came from a search of "usb-c to usb-c hub":

https://www.amazon.com/usb-c-hub/s?k=usb-c%20to%20usb-c%20hub&ref=glow_cls&refresh=1

HTH.

Thanks much u/AllMyFrendsArePixels! Alas, that's entirely the wrong answer ;) You were supposed to say, "Oh, sure, just go here <enter URL>." Rats! I guess I'll just go with this, even though the power is a bit iffy and the speed is a bit low: https://www.amazon.com/dp/B09BNXMHSL. Right now I just need to hook up two backup drives...