So I have this dual monitor stand https://www.amazon.com/HUANUO-Monitor-Adjustable-Computer-Management/dp/B072J1CSCD/ which I just attached today to my Jarvis 60" desk using the clamp mount rather than the bolt (it supports both). And I will say this: having the monitors on the mount has reduced the shakiness to almost nothing. I am only using the "forearm" parts of the arms. I opted not to use the upper arms as I feel that would reduce some stability, but I also don't need to twist my monitors much. Just set and forget.
Granted, my dell monitors were on their original crappy stands which had a lot of flex. But in my experience, the mount has actually greatly improved stability of the monitors.
It is a combination of 2 monitor arms. Here are the links to both https://www.amazon.com/dp/B0833RF639?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details https://www.amazon.com/gp/product/B072J1CSCD/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o04_s00?ie=UTF8&psc=1